Band of the brothers - Wir waren wie Brüder

We are paratroopers, we are supposed to be surrounded.
-Richard 'Dick' Winters, Commanding officer, Company "E" of the 2nd Battalion, 506th Parachute Infantry Regiment, 101st Airborne Division
--------------------------------------------------------------
Manner
es war ein langer Krieg.
Es war ein harter Krieg
Liebgott
Ihr habt tapfer und stolz für
euer vaterland gekampft.
Ihr seid eine besondere gruppe.
Die ineinander einen zusammenhalt gefunden habt
wie er sich nur im kampf entwickeln kann
unter kameraden die fuchshohlen geteilt haben.
Die sich in schrecklichen momenten gegenseitig geschützt haben.
Die den tod zusammen gesehen habe und gemeinsam gelitten haben.
Ich bin stolz mit euch gedient zu haben.
Sie alle verdienen am langsten gluckliches Leben und Frieden.
---------------------------------------------------------------------
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother.
-Henry V of England
---------------------------------------------------------------------
Nickname: Dick
Place of birth: Lancaster, Pennsylvania
Allegiance: United States
Service/branch: United States Army
Years of service ; 1941–1946,1951–1953
Rank: Major
Unit: Easy Company, 2nd Battalion, 506th Parachute Infantry Regiment, 101st Airborne Division
Battles/wars: World War II

* Battle of Normandy
* Operation Market Garden
* Battle of the Bulge

Awards: Distinguished Service Cross
Bronze Star (2)
Purple Heart
Other work: Businessman
West Point lecturer